Căutarea este în curs de a găsi suspectul dispărut. Linda și Walti revizuiesc un caz vechi, în încercarea de a câștiga mâna superioară asupra lui Waingrow. După săptămâni de speculații, evenimentele din jurul uciderii Angelei sunt dezvăluite în cele din urmă.