Marty își face planuri fără să-i spună lui Wendy. Darlene trimite un mesaj prin intermediul lui Iona. Wyatt află adevărul despre tatăl său. Ruth realizează că Cade trebuie oprit.