Penelope află că Elena și Syd au primit în secret o cameră de hotel. Un Alex împământat o invită pe Lydia să stea la coadă pentru a-i cumpăra cele mai noi adidași de design.