Lydia îi oferă Elenei sfaturi despre abordarea zdrobitorului ei. După ce a fugit într-un amic al Armatei, care este de asemenea singur, Penelope își regândește regulile de întâlnire.