Ratingul lui Lucifer și Chloe în formatul de desene animate sunt blocate într-o buclă animată. Amenadiel se pregătește pentru noua ei slujbă. Dan se întoarce în orașul îngerilor.