Lucifer este condamnat la Chloe atunci când se plictisește de investigarea ei privind o crimă nemiloasă a unei bande de motociclisti. Cu toate acestea, când descoperă că ceva a fost furat în timpul crimei care i-a fost foarte personal, el cere ca Chloe să-l lase să revină în caz.