Mark și Zeke sărbătoresc a zecea aniversare a restaurantului și se termină cu o bătaie neașteptată. Între timp, Eleanor și Isaia se strecoară pentru o noapte de magie, minune și pericol. Naomi se luptă cu noi evoluții în cazul ei, în timp ce Claire face pași mari.