Mark și Eleanor se îndreaptă spre Claire și Petru pentru ajutor, dar în curând își dau seama că ar putea avea un plan propriu. Naomi și noul ei partener, Debra, fac pași în cazul lor, iar Naomi descoperă un secret imens.