Martin este vândut gaz VX, rezultând în reținerea colonelului și a Ana Paulanos. Ca răspuns, unul dintre minionii colonelului eliberează VX într-un autobuz aglomerat și promite mai multe atacuri dacă colonelul și Ana nu sunt eliberați.