Sam și James pleacă de pe insulă într-o încercare îndrăzneață de salvare. Înapoi pe insula Sainte Marina, un diplomat chinez ajunge să facă o înțelegere cu Marcus. Cu penurie și cu o problemă de închisoare care îl afectează, Marcus găsește pe un drum mai trădător decât și-ar fi putut imagina.