După ce echipa conectează o nouă aplicație mobilă la un șir de infracțiuni, află că valul de crimă Koreatown este departe de a se termina. Syd descoperă un adevăr șocant despre cine a fost cu adevărat Jen.