Pe măsură ce trecuturile lor continuă să se prăbușească în prezent, Syd și McKenna descoperă că un jucător necunoscut le-a manipulat de-a lungul timpului. Între timp, căutarea diamantelor dispărute continuă, la fel cum McKenna se confruntă cu o alegere imposibilă; fratele ei sau viitorul ei.