Into the West Sezonul 1 Episodul 5

Când aurul este descoperit în dealurile negre, cel mai sacru pământ al lui Lakota este amenințat. Guvernul dorește drepturile miniere, dar șeful Ședinței Bull refuză. Mai târziu are un vis amenințător care dă speranță lakota. Această viziune devine realitate atunci când custerul general ambițios și cel de-al 7-lea calvar sunt depășite de calul nebun și de războinicii săi la un corn mic. Dar victoria lakota combină ura indienilor printre cei care caută să-i distrugă și cultura lor.