Speranța de a pune capăt necazurilor începe să se estompe pe măsură ce eroii se luptă să reconstruiască hambarul în fața unor obstacole crescute. Și în timp ce Dwight este tentat de un cadou surpriză, Nathan se consideră că este un sacrificiu devastator.