Când Girl Girl transformă orașul împotriva ei, Julien se sprijină pe Zoya în căutarea adevărului. Între timp, Kate și Iordania încearcă să-și depășească colegii, Audrey și Aki își deschid mințile și Max încearcă să-și găsească vocea.