Pe măsură ce echipajul se îndreaptă spre Bash Anul Nou Anul Nou, Julien deține strâns la tradiție, în ciuda faptului că totul se schimbă în jurul ei. Între timp, Zoya își pune întrebări în grupul surorii sale – și Kate întrebați viitorul fetei Gossip.