În timp ce încearcă să-și dovedească valoarea căpitanului LaFrey și celorlalți din The Underground Bureau, Leroy și Max au în sfârșit un rol principal în locul unde se află Agent Checker. Leroy se află în poziția ciudată de a fi credinciosul când Max își pierde credința că au ceea ce este nevoie.