La fel cum Huang-urile se instalează în viață fără Eddie, un incident internațional îl captivează nu numai în faima taiwaneză, ci și înapoi în America. Pentru a remedia mizeria lui Eddie, familia primește o nouă „fiică”; dar atunci când lucrurile se descurcă, Jessica trebuie să adauge un cuvânt nou în vocabularul ei. Între timp, stăpânul baban Evan o urmărește pe Maria pentru Honey și Marvin și sfârșește să învețe mai multe despre sine decât se aștepta.