Louis și Jessica decid să plătească legenda tenisului Billie Jean King pentru a-l antrena pe Emery după ce au aflat că are un potențial mare. Eddie îl ajută pe Evan să facă față unei datorii de jocuri de noroc.