De Halloween, Rue se îngrijorează de încrederea ei în Jules, în timp ce Jules începe să prezinte cu privire la comportament. McKay pune la îndoială viitorul său în fotbal. După o noapte ciudată cu McKay, Cassie petrece timpul cu Daniel. Afacerile sunt în plină expansiune pentru Kat, în timp ce ea continuă să-l alunge pe Ethan. Nate vine cu un plan de a-și duce viața pe drum.