Rue urmărește o nouă afacere de afaceri, deoarece îi ajută să creeze o prietenie între Jules și Elliot. Cassie se așeză într-o rutină, în timp ce Lexi se revarsă în montarea unui joc școlar. Maddy consideră că se întoarce împreună cu Nate și Cal găsește o țintă.