Este iarna din 1971, iar echipa este împărțită de o furtună de zăpadă în timp ce investighează uciderea unui colegiu Don, iar efortul este blocat la un hotel abandonat unde devine subiectul unui complot de răzbunare.