Când un lucrător de la o fabrică de rachete este ucis, Bright vrea ca cazul să fie rezolvat rapid, dar Endeavour rămâne neconvins că infracțiunea este un astfel de caz deschis și închis.