Cliff, Jane și Rita urmăresc un medic care schimbă timpul în căutarea lor reticentă de a-i ajuta pe Niles și pe Dorothy. Între timp, Vic întâlnește un veterinar militar care îi contestă credințele.