Dirk împlinește profeția și restabilește ordinea revenind cu curaj la Blackwing, unde a început totul. Todd și Amanda merg din cap în picioare cu răufăcătorul Suzie Boreton.