Dirk și Todd se găsesc într-o situație complicată și periculoasă lăsată în urmă de Patrick Spring. Pe măsură ce poliția începe să reunească piesele cazului lor imponderabil, revenirea improbabilă a unui agent FBI complică problemele pentru Amanda și Farah.