Căzuți înapoi în timp, Dirk și Todd fac o descoperire îngrozitoare despre natura cazului lor și se găsesc cu o oportunitate unică: rezolvă cazul lor chiar înainte de a începe.