Fidel cu cuvântul ei, Aminata Sissoko o reîntâlnește pe Aïcha cu familia ei, dar, așa cum o face, Harry și Leyla se confruntă cu o criză. Harry se întoarce spre Miller și face o tranzacție pentru a le asigura siguranța.