Harry și Leyla învață de la Aïcha că contrabanda cu arme a fost obiectivul de-a lungul timpului. Trio trebuie să se arunce la mila unui ministru malian de înalt nivel care se presupune că luptă împotriva corupției … dar pot avea încredere în ea?