Pe măsură ce anarhia explodează pe străzi, iar națiunea este zguduită în noaptea de revoltă, Fraser și echipa sa ajung la jocul final în misiunea lor de a aprinde luminile în Zona Roșie. Între timp, cu viața personală implorând, Sutherland este forțată să lupte pentru viața sa politică, întrucât Archie concediază în sfârșit primele sale fotografii …