Desna, acum prinsă sub unghia cu vârful stiletto al sorei lui Riva, Zlata, trebuie să vină cu o idee de a genera mai mulți clienți pentru clinică. Quiet Ann o ajută pe Dean și Virginia să ajungă la o întâlnire foarte importantă.