O fotografie senzațională deranjează cazul lui Hank și amenință să-i distrugă proiectul de film până când dragostea lui sinceră pentru Becca își salvează cariera, în timp ce Karen resuscită relația fostului său soț cu frumoasa sa avocată.