Vincent merge sub acoperire cu o operativă sexy, pe care Cat o descoperă că este un asasin. Vincent trebuie să joace ambele părți, în timp ce Cat trebuie să convingă DHS că poate fi în continuare de încredere.