Cat și Vincent iau oferta agentului Knox de a se extrage și încearcă să ducă vieți normale – dar forțele din controlul lor conspiră pentru a le expune și a le trage înapoi în frap.