Vincent și Cat descoperă că există o altă nememă pentru a-l face pe Vincent, care aduce gașca mai strânsă în mai multe moduri decât unul. Cat și Vincent sunt forțați în părți opuse ale legii, ceea ce pune relația în pericol.