Un manhunt din oraș pentru Vincent îl obligă și Cat să rămână sub radar; Vincent și Cat găsesc un aliat surprinzător atunci când FBI le cere ajutorul pentru un caz important.