Chiara îl roagă pe Camilla să aibă o șansă să explice lucrurile, Nico și Brando complotează împotriva lui Damiano, iar Fiore îi oferă lui Ludo o soluție pentru problemele sale de bani.