Jack are o criză existențială. Încă se rătăcește de la Julian, Douglas ajută la schimbarea perspectivei violet asupra vieții. Sentimentul trădat de Mandy, Harrison se aventurează pe cont propriu.