Dylan și Rhade încearcă să se infiltreze într-o tabără minieră în care sunt extrase cristale, care conțin puterea necesară pentru a restabili Andromeda și a părăsi sistemul Seefra.