Andromeda Sezonul 3 Episodul 16

Când Andromeda răspunde la o cerere de distrugere a generatoarelor de atmosferă de pe Samsarra, ei întâlnesc un grup de luptă al pirienilor și se opresc până la sosirea flotei Commonwealth. într-o revelație din Trance, Dylan află că oamenii Trances cred că flota piriană este mai puternică și mai bine echipată pentru a face față războiului viitor. Cu aceste informații, ea îi spune lui Dylan să se retragă și să-i lase pe pirieni să câștige, astfel încât să poată lua nava Magog World în locul reînnoitului Commonwealth.

Dylan vede că singura modalitate de a-i opri este să distrugă planeta pe care încearcă atât de mult să o salveze ….