Sam și Nas sunt prinși de cumpărături, ceea ce provoacă o distrugere între ei, dar mama lui Sam o împinge să se implice mai mult în activitățile criminale ale Murgatroyds.