Max și Carson se reunesc pentru a ajuta jocul reciproc și cu temerile respective. Max se reconectează cu familia ei înstrăinată. Carson nu este sigur cum să conducă echipa dacă nu poate câștiga peste Lupe. Greta se confruntă cu trecutul ei.