Max și Clance se pregătesc pentru petrecerea de gospodărie a lui Clance. Dar Max are ochii asupra premiului și îi cere lui Gary o favoare neobișnuită. Între timp, piersicile se întâlnesc cu antrenorul lor, Dove Porter, dar se poticnește prin școala de farmec a ligii. Carson se luptă să afle cum să reacționeze la noua ei legătură cu Greta.