Max și Caroline sunt arestați pentru că au intrat în apartamentul unui tip drăguț pentru a recupera inelele pe care Caroline le-a lăsat în urmă după ce a petrecut noaptea.