Leonard este prins între o stâncă și un loc greu atunci când este responsabil de distribuirea banilor în plus din subvenții. Bernadette transformă casa de joacă din curte într-o ascunzătoare a lui Howard și a copiilor.