White Gold Sezonul 1 Episodul 5

Viața lui Vincent a luat o întorsătură în rău – a fost dat afară din casa familiei, datorită Veniturilor interioare, în valoare de 50 de lire sterline, și cel mai rău – a pierdut mojo-ul din vânzări. El alunecă ușor în prăpastie atunci când absoluția apare în cea mai periculoasă dintre forme. N nLavanda, având propriile crize de carieră, este atrasă înapoi în lumea rock and roll-ului și îl invită pe Sam la un concert.