Travelers Sezonul 2 Episodul 9

Cronologia lui Philip primește o actualizare cu câteva efecte secundare nedorite, Trevor face o descoperire tulburătoare despre trecutul gazdei sale, iar MacLaren se ocupă de întoarcerea unui călător pe care a crezut că a plecat de la capăt.