MacLaren și echipa trebuie să ajute un coleg de călător să-și planifice propriul asasinat, ajutând în același timp un activist nevăzător să finalizeze o misiune mortală.