Jack, Chavez și noiembrie își urmează Croația ducând la o aventură neliniștitoare. Chao face o călătorie obligatorie la Geneva pentru a vorbi cu șeful său. Greer lucrează la conectarea celor două companii Shell.