William mărturisește colegului său Taz că a fost dublat de informatorul său. Ei decid să -l urmeze, doar pentru a se găsi pe calea lui Driss. Forțat să vândă cocaina furată în jaf, tânărul student începe să se ocupe la petrecerile pariziene, sub privirea reproșătoare a prietenei sale INès.